Er wordt ook hard gewerkt!

Door onze verhalen lijkt het misschien alleen maar rozengeur en maneschijn hier, en dat is het ook overwegend......😃, maar er wordt toch ook nog echt hard gewerkt hier.

Barry heeft zijn draai binnen NATO inmiddels wel aardig gevonden. Mede door internationale bijeenkomsten. In het najaar is hij vier keer naar Europa geweest en voor dit eerste half jaar staan er inmiddels ook weer zes trips naar Europa gepland. Mede ook om een eerste test van het (mede door zijn voorgangers ontwikkelde) internationaal patientensysteem voor te bereiden en bij te wonen. Als 28 landen er iets van moeten vinden, dan kan er pas na meer dan zes jaar een eerste test worden uitgevoerd..... da's even wennen.

Ook de jongens werken erg hard. Vorige week hebben we de eerste rapporten gehad en die waren erg goed! Erg knap van alledrie dat ze het ook hier weer zo goed doen.

Sjoerd kent inmiddels alle staten en hoofdsteden van Noord-oost Amerika, inclusief bijbehorende geschiedenis, landsoort en klimaat. Hij heeft elke woensdag een woordenschattest en op vrijdag een spellingtest. Het Engels gaat super, mede doordat hij heel hard werkt samen met zijn English Second Language (ESL) juf, Mrs. Wolfe. Zowel Sjoerd, als Jelmer doen ook al mee met de opdrachten die hun klasgenootjes moeten maken, erg knap! En Sjoerd moet hier boeken lezen en verslagen maken (Who broke Lincoln's Thumb?). Rekenen gaat ook super, is niet bang om vragen te stellen en helpt zelfs zijn klasgenootjes. Hij krijgt Spaans, heeft met 'science' vanalles onder de microscoop bekeken en tijdens de muziekles liedjes geleerd voor het Winterconcert (zie foto, middenvoor)!

En naast school wacht thuis ook nog de Nederlandse les..... Via NTC online. Dus in het weekend wordt er nog een uurtje achter de computer huiswerk gemaakt, o.a. dictees, spelling en ook weer gelezen (Nederlandse boeken dit keer: Dr. Proktors schetenpoeder).
We zijn nog aan het kijken of Sjoerd dit voorjaar kan gaan baseballen.



Jelmer doet het ook enorm goed. Ook hij werkt erg hard met Mrs. Davis, zijn ESL-teacher. Het blijft soms erg lastig om synoniemen te benoemen of woorden die het tegenovergestelde betekenen van Engelse woorden die ik nog niet eens ken! Lang leve Google-translate..... zo leren wij ook nog wat. Maar hij zit inmiddels al bijna op hetzelfde niveau als zijn klasgenoten en is dus al bijna beter in Engels dan ik! Jelmer heeft op school de Griekse mythologie behandeld, heeft boeken gelezen en verslagen gemaakt, soms zelfs uitgebreider dan zijn klasgenootjes! Hij is (nog steeds) een kei in Wiskunde. Aan de muur in de klas hangt een poster met o.a. een methode om sommen uit te rekenen via Jelmer's manier!

 En Jelmer heeft ook muziekles. Hij heeft gekozen voor percussie en inmiddels heeft hij zijn eerste optreden met de 5th Grade band gehad tijdens het Winterconcert! Erg leuk om hem daar op het podium te zien staan achter o.a. de 'snare drum'. En hij deed het supergoed, hij kreeg een speciale vermelding van de muziekleraar!
Dus wie weet...... In mei heeft hij een tweede concert.

En vanaf maart kan er weer gevoetbald worden! DESK wordt nu Rush FC! Leuk voor Jelmer, want dat mist hij echt heel erg.




En dan onze Hidde......
Zijn rapport liet zien dat hij bij de beste van de 7th Grade zit! Enorm knap! Ook hij volgt nog een speciale ESL-klas, maar hij begrijpt alles eigenlijk heel erg goed. Ancient History, Life Science, Math, Art, het lukt hem dus om dit allemaal in het Engels te begrijpen en te beantwoorden! Kijken of hij dit zo vol houdt..... Frans hebben we dit jaar nog laten vallen, daarvoor krijgt hij dus extra Engels. Volgend jaar zal hij dus wat Frans betreft er iets harder aan moeten trekken.

In Middle school hebben ze vier keer per week gym. Elk trimester moeten ze een andere sport kiezen en Hidde heeft dit trimester voor basketbal gekozen. Vier keer per week krijgt hij nu basketbaltraining en op zaterdag speelt hij met zijn schoolteam een wedstrijd. Erg leuk!
 
Daarnaast heeft de school 'community' erg hoog in het vaandel staan en dus moeten ze een soort maatschappelijk stage doen.
Afgelopen week hebben ze bv. stallen schoongemaakt. En tussendoor hebben ze al verschillende
dingen ingezameld  voor het goede doel. En in het weekend moet ook hij (net als Jelmer overigens) huiswerk maken voor Nederlands. Dus ook dictees, spelling, grammatica en ook boeken lezen. Hij heeft net Kruistocht in Spijkerbroek uit.




En naast school en huiswerk moesten er nog (extra) vaccinaties worden gehaald (ondanks de door Barry gevoerde discussie met de schoolnurse....) en ook hier moet de tandarts worden bezocht voor de halfjaarlijkse controle.
En hier in Virginia Beach doen we dat met zonnebril.....





En wat mij betreft, ook ik heb huiswerk 😃. Het huishouden gaat ook hier gewoon door (helaas)...., inclusief was en strijk. En ook hier moet de voorraadkast gevuld worden. Boodschappen doen kost hier net even iets meer tijd dan thuis. De grote supermarkt is toch snel 25 minuten rijden, dus uit-en-thuis en het opruimen van de boodschappen neemt toch snel 3 uurtjes in beslag. Ook de kapper en de tandarts nemen net iets meer tijd in beslag dan thuis. Maar daarnaast zijn er ook genoeg leuke(re) dingen te doen hier: ik probeer 2 of 3x week hard te lopen (moet het nu weer even gaan oppakken) of te fitnessen, 1x per maand heb ik Italiaans koken met allerlei internationale vrouwen, erg leuk en lekker! Daarnaast is er 1x maand een koffieochtend met de Nederlandse dames (ook gezellig), is er 1x per maand een (internationale) lunch voor de vrouwen van de (NATO)officieren, waar ik nu twee keer naar toe ben geweest, wordt er om de week een hobbyclubje georganiseerd door een paar Nederlandse vrouwen (o.a. kerstkrans maken en mijn volgende persoonlijke project wordt een 'Zpaghetti poef') en help ik af en toe op school.
Daarnaast houd ik de Citypage van Virginia Beach bij voor Global Connection, zit ik in het bestuur van de PV Hook of Holland en organiseer ik met de drie andere bestuursleden de Hollandse activiteiten zoals de Nieuwjaarsduik (12 januari, het water was 10 graden....), ga ik met Guusje wandelen en rij ik elke dag om half drie naar school om de jongens op te halen! De dagen vliegen voorbij.

Dat laatste geldt gelukkig voor ons allemaal. Naast de 'gewone' dingen zoals werk en school proberen we dus zoveel mogelijk te genieten en tot nu toe lukt dat aardig, maar dat hadden jullie, denk ik, al wel door!

Net als vandaag, een vrije dag voor ons: Martin Luther King jr. Day. Vanaf 1986 een nationale feestdag hier. Hij zou 15 januari 85 jaar zijn geworden....
Weer prachtig weer, dus mooie gelegenheid voor een wandeling langs het strand!